The Lighthouse Keeper by Sam Smith 가사 듣기 해석 번역 뮤직비디오

The Lighthouse Keeper

Sam Smith

우리 모두는 어쩌면 여행객일지도 모릅니다. 가야할곳을 잃고 어디로 가야할지 몰라하지만 돌아갈곳을 찾아 헤매고 있는 여행객이요. 어두운 바다에서 헤메고 있을때 멀리 등대불빛이 보인다면 그것만큼 커다란 희망은 없겠죠? 어쩌면 우리 모두는 이렇게 우리의 어둠을 밝혀주는 그 등대같은 사람을 기다리고, 찾고 있을지도 모른다는 생각이 들었습니다. Sam Smith 가 크리스마스를 맞이하여 발표한 The lighthouse keeper입니다.

Build yourself a boat, babe 너 자신에게 보트를 만들어 줘

Make yourself a sail 닻을 만들어

Float into the ocean 대양에 떠서

To nowhere 갈곳 없이

Yeah, I see you're lookin' 네가 찾고 있는 모습이 보여

Looking for a sign 신호를 찾고 있는 모습이

Praying for a beacon 신호를 받기를 기도하고 있어

So here's the light 여기 그 빛이 있어.

My arms will be wide open 내 팔들은 활짝 열려있을거야

For the moment you arrive, arrive 네가 도착하는 그 순간을 위해

When you set sail on your journey 네가 배로 여행을 떠났을때

And happiness is far away 행복은 정말 멀리에 있어

Love will guide you 'til the mornin' 사랑이 아침까지 널 가이드 해줄거야

Lead your heart down to the bay 너의 심장을 해안까지 이끌어줄꺼야

Don't resist the rain and storm 비와 폭풍에 저항 하지마

I'll never leave you lost at sea 난 네가 절대 바다에서 길을 잃게 두지 않을거야

I will be your lighthouse keeper 난 너의 등대지기가 될거야

Bring you safely homе to me 널 내가 있는 집으로 안전하게 데려올거야

I will be your lighthouse keepеr 난 너의 등대지기가 될거야

Bring you safely home 널 집으로 안전하게 데려올거야

Yeah, I see you're lonely 네가 외로워하는게 보여

Going in alone 혼자 가면서

Fire up the engine 엔진을 가동하고

Stoke the coal 석탄을 태우면서

Floatin' on a feeling 감정에 떠다니며

Fighting with the tide 조수와 싸우며

Hope you'll be home for Christmas time 크리스마스 시즌엔 집으로 돌아가길 바라지